dålle-bealesne

English: Translation
by the fire
adverb
Daily life
Vefsen South
Notes

fire dålle, dalle; large ~ nåarsjoe, nåarsja, nåatsja, nåasja, aajtoe, stoer'-aajsoe; fire fueled by dried pine (esp. Pinus sylvestris) såervie-dålle; smoke without ~ gaehtjie; by the ~ dålle-bealesne, dålle-maadtegisnie; start a ~ gaskedh, gaskestidh, gasngestidh; ~, heat smth. up båeltiehtidh; ~ off, shoot skromhkelidh; ~ steel dolle-staelie, gaske, gaskeme

hasselbrink-gustav-sudlappisches-worterbuch-uppsala-almqvist-wiksell-1981