evteben biejjien
English: Translation
day before yesterday
Part of Speech
adverb phrase
Semantic Domain
Time
Dialect
Vefsen South
Notes
yesterday jååktan, jååkten, jååktetje biejjien; ~ evening jååktetje iehkeden; day before ~ don biejjien, don åvte-biejjien, don avte-biejjien, evteben biejjien, övteben biejjien; food from ~ jååktetje beapmoeh, jååktetje maksovh; [adv.] jååktatjistie; meat left over from ~ jååktatjistie beetsuve-bearkoeh
Source
hasselbrink-gustav-sudlappisches-worterbuch-uppsala-almqvist-wiksell-1981