abpe jïjjem
English: Translation
throughout the night
Part of Speech
adverb phrase
Semantic Domain
Time
Dialect
Røros
Notes
night jïjje; of the ~ jïjjege, jïjjen; at ~ jïjjen; throughout the entire ~ abpe jïjjem, gaajhke jïjjem; stay over~ jïjjen bijjelen årrodh; become ~ jïjjedovvedh, jïjjedoevedh; be surprised by how quickly ~ has arrived jïjjehtovvedh, jïjjehtoevedh; ~ owl (person) jïjje-goetske; be up at night (incl. to keep watch) boevedh