njoevege

English: Translation
the water in which one rinses a fish
noun
Water, bodies of water and the water cycle
Food, cooking and foodways
Vilhelmina
Notes

water 1 [n.] tjaetsie; boiling ~ doeltije-tjaetsie; hot ~ baahke-tjaetsie; cold ~ saavne; spring ~ gaaltije-tjaetsie; ice cold ~ gåersies-tjaetsie; cold ~ from a glacier tjirrie, tjirrie-tjaetsie; ~ from melted mountain snow tsoevtse-tjaetsie; ~ from melted snow (esp. atop ice) ruvveske, ruvveske-tjaetsie, ruvvetje-tjaetsie; murky ~ mujvie-tjaetsie; murky, dirty ~ malskoe, malskoe-tjaetsie; unclean ~ såelsie; the ~ in which one rinses a fish njoevege, njoevehke; ~-rich, with much ~ tjaatsijes, tjaatsijs, [pred.] tjaatsije; taste ~y tjaetsiedidh; be ~-tight jiekedh; fill up with ~ (e.g., shoe, boat, smth. submerged) voelmesidh; ~ bucket tjaetsie-lihtie; ~ tub såane; large puddle of ~, between puddle and pond lavtja; stagnant pool of ~ sluntje; small puddle of ~ leasjoe, leasja, sleasja; ~ kettle tjaetsie-giebnie; ~-proof leather shoes tjaetsie-gaamegh; ~-proof shoes tjaetsehkh 2 [v.] tjeetsedh

hasselbrink-gustav-sudlappisches-worterbuch-uppsala-almqvist-wiksell-1981