åejjie-vearhke

English: Translation
reindeer disease that causes head pain and the animal to work in circles
noun
Animal husbandry
Offerdal
Notes

disease moenehke; serious ~, plague, epidemic sohte; skin ~ that affects reindeer, esp. when the fluid between the skin and the flesh disappears naehkie-gaarenes; ~, head pain in reindeer that causes it to walk in circles åejjie-vearhka, åejjie-vearhke; ~ in which reindeer no longer have fluid in their joints, and cannot bend their legs krenghkehkh [pl.] (reindeer with this ~ krenghkehke-bovtse; have this ~ kranghkestidh); reindeer ~ that manifests as a skin inflammation liesmie (summer in which this is prevalent liesmies giesie; year in which this is prevalent liesmies jaepie)

hasselbrink-gustav-sudlappisches-worterbuch-uppsala-almqvist-wiksell-1981