råaskodh

English: Translation
become fat (reindeer)
verb
Animal husbandry
Notes

fat 1 [adj.] (person, animal, object) gïsse [also pred.], gïssege [pred.]; become ~ båajtodh; thick and ~ fæjhroeh, [pred.] fæjhran, [comp.] fæjhroehkåbpoe; become thick and ~ fïjhregidh; very ~ tjatnerge; big and ~ (reindeer) dæljah, [pred.] dæljan; ~ten (reindeer) [trans.] dæljoedehtedh; become ~ (reindeer) råaskodh, råeskiehtidh 2 [n.] buejtie; slightly rancid ~ saakse-buejtie; ~ obtained from the autumn slaughter tjaktje-buejtie; ~ from upper thigh or back of reindeer gaeblie, gaeblie-buejtie, gaeblies-buejtie, leedteme-buejtie, löödteme-buejtie; strip of ~ extending from a reindeer's chest to its rectum njalles-buejtie; ~ from back of reindeer tjaknge-buejtie, tjakngerdasse, tjakngeres-buejtie, tjakngerds-buejtie, tjatneres-buejtie; ~ from hip (reindeer or bear) jalles-buejtie; ~ from intestine of reindeer duerhkie, döörhke, döörhke-buejtie, döörhkese, deerhkese, trååsmese, trååsmese-buejtie, nïmmere-buejtie, raedtie-buejtie; ~ from entrails, excluding the intestines gaarkehtasse; scrape the ~ from intestines gaarkoehtidh, gaarkahtidh; scrape the ~ from multiple intestines gaarkehtalledh, gaarkahtalledh; ~ around stomach lïepse, lyöpse, lïepse-buejtie, gïeseldh, gïeseldahke, gïeseldh-buejtie; kidney ~, kidney tallow tjiermien-buejtie, tjiedmien-buejtie, njïjhte, njïjhte-buejtie, nïejhtie-buejtie, nïjhte-buejtie; ~ around penis (reindeer, bear) ruata-buejtie, ruatan-buejtie; neck ~ of reindeer (notched with a knife and placed in coffee to make it softer) vaalhka, vaalhka-buejtie 3 [n.] (~ obtained from cooking or heating food) båervie, båedvie, voeje, tjuesvie; ~ accumulated on smth. (surface, pot) gyhpenh [pl.], bijjeske; ~ that is scooped out when cooking meat båssome-voeje, smievie; lard made from the finely chopped meat from neck and collar of reindeer sjilkehtimmie-voeje; coat with ~ dearodh, deadijh, dearoedidh, dearoedehtedh, deadadehtijh

hasselbrink-gustav-sudlappisches-worterbuch-uppsala-almqvist-wiksell-1981