bijjelen

English: Translation
without
postposition
States and Characteristics
Notes

without baaltelen, bijjelen, bielehth, bielelen [postp., prep.], bieleste [postp.], bielien [postp.]; vaenie, vaenies; I can help myself ~ him dan bijjelen bearkedem; can you ski ~ a pole mah datne maahtah tjoejkedh klaahkan bielehth; he skis ~ a pole dïhte tjuajka bielelen klaahkam, dïhte klaahkan bielelen tjuajka; I can do that ~ you dam manne daajhtam dov bieleste; certainly you are not going ~ me ih badt datne mov bielien vaedtsieh; namhtah, namhpah, damhtah [postp., prep.]; ~ fish namhtah guelijste; he lives ~ that dan namhtah badth jeala; I will live ~ him/her manne galkem namhtah dam jieledh; I am ~ reindeer manne namhpah bovtsh; ~ knowing, unaware, ignorant ov-mealuktie; ~ permission vaenie-luhpehth

hasselbrink-gustav-sudlappisches-worterbuch-uppsala-almqvist-wiksell-1981