luvkeds

English: Translation
mild, balmy (weather)
adjective
Universe and the natural world
Sky, weather and climate
Härjedalen
Notes

mild (weather) laahvoeh, laahvoes, lujjies, liemkede, leamkedh, leamkadahke, liemkeds vearelde, leavhmoe, njaatja, njaatsoe; leavhmoes (esp. said in winter, e.g. when rain is expected instead of snow), [comp.] leavhmobe; ~ (wind, weather) bïjvele, leamoes, leamas; ~, balmy (weather) luvkeds, [comp.] luvkiedabpa; a ~, windy day luvkeds-bïegke biejjie; (long-lasting) ~ wind in spring hïevje, hïevje-bïegke; become ~ (weather) liemkiehtidh, liemkiedidh; become ~, warmer (weather) bïjveldehtedh; ~ weather, the thaw leamoe, leama, leamas vearelde; the weather is now ~, now is the thaw daelie hïevjh

hasselbrink-gustav-sudlappisches-worterbuch-uppsala-almqvist-wiksell-1981