vaarhkedh

English: Translation
hurt
intransitive verb
Health, well-being and sickness
Vefsen South
Notes

hurt [intrans.] vaerhkedh, vaarhkedh, saejriedidh, saejrieridh, speekedh, spaekiestidh, naavlehtidh, sveelijh, sjïdtedh, baektjiedidh, baektjieridh, ilkedidh; begin to ~ jaadtijh; (arm, leg, foot, e.g., due to arthritis or gout) löökedh, leegijh; (body part afflicted with illness) råasodh, råasoehtidh, råasahtidh; be sick, sore, ~ elkiedidh; [adv.] löökehke, löökehtje, leegehtje; a ~ing foot löökehtje juelkie; ~, ache (stomach) goeperdidh, goeverdidh; (one's) stomach ~s tjåejjie goeperdieh; ~, feel pain tjaagredh; ~, feel slight pain tjaagredidh; ~ arm, hand veanas gïete [n.]

hasselbrink-gustav-sudlappisches-worterbuch-uppsala-almqvist-wiksell-1981