doeltije tjaetsie

English: Translation
boiling water
noun phrase
Food, cooking and foodways
Røros
Notes

boil 1 [n.] [med.] naabre, gåpmohke-naabre 2 [v.] doeltedh; ~ a little darhpestidh, darhpestehtijh; ~ heavily pråetjkiestidh, pråektjiestidh, barsjijh; ~ing water doeltije tjaetsie; ~ coffee dåaktjelidh; let come to a ~ darhpestidh, darhpestehtedh; reach ~ing point jïegkenidh, jïegkemidh, jeagkanidh

hasselbrink-gustav-sudlappisches-worterbuch-uppsala-almqvist-wiksell-1981