moenjeh elmie

English: Translation
clear sky
noun
Universe and the natural world
Sky, weather and climate
Vilhelmina
Notes

sky elmie, veareldh, vearaldahke; against the ~, in the horizon elmede-vuestie, elmede-vööste; I see it against the ~, in the horizon manne vuajnam elmeden vuestie; blue ~, or ~ with a thin cloud cover so that the sun can still be seen through the clouds (also refers to the blue of the ~ itself) jissie; clear ~ moenjeh elmie; low in the ~ (esp. setting sun) klæmhpah, [pred.] klæmhpan; fully overcast ~ klæjmedh, klæjmadahke; severely cold weather with clear ~ balkoe

hasselbrink-gustav-sudlappisches-worterbuch-uppsala-almqvist-wiksell-1981