Entries | Manchu Living Dictionary

Entries

hulan— chimney
gada mada— rough, bumpy
dulm— to go by, to pass
guum— to be released, to be absolved, to be free
bai— aimlessly, in vain, no purpose
tacyqw— school
isam— to assemble, to gather
deri— from
versem— to be careful, to pay attention to; to investigate
seNel— crown
eVeliN— evil
qoqtum— to mix up, to mix, to stir up, to stir
byaws— whore
orin duyin— 24 (twenty four)
mor— bowl
oryamwdan— twenty-first time
belVen— preparation
xeVeN— female
vajevem— causative form of vajem (= wajimbi)
yirVEn— subject, common people
daNpu— pawn shop
taqurer hah— a male who is ordered to perform tasks
lii— perspiration, sweat
sekter jaq— items that are spread out
cyoRo— tea kettle, teapot
gyovem— causative form of gyom (= giombi)
jyufwxun— bedding quilt
xuVun— breast
unyew— (interjection of wonder, pain)
sudal— blood vessel
yuyum— to starve
fusxucum— to kick
aqt morin— gelding; castrated horse
gu gu gu— (sound of a chicken calling)
betkucin— barefoot
taquren— business, errand
nyorun— rainbow
tyerin— mantra, incantation (dharani)
Gocim— to suck, to sip (loudly)
beyim— (of the body) to freeze, to be cold
pamp— thick cotton-padded coat
laNtu— hammer
finx— hair, fur
venem— to melt
ketkenem— to jump (up); to spring
am gufu— father's elder sister's husband
fyenjiXem— to ask (a question)
uvuvum— causative form of uvum (= ebumbi)
lash— resolute, definitive
eiterem— to cheat
gurun— country, native land
Elki— almost
Ganem— to go to get/retrieve
suilam— to suffer
om— to be allowed to, permissible; to become, to change into
fyala— sled, sleigh
fyetem— to fart; to break wind
anE— How/why (emphasized)
urwVun— a unit of measurement (finger's width)
semken— bracelet
fuxw— wart, (tree) knot
fyaqem— to roast; to bake/broil
tatevem— causative form of tatem (= tatambi)
surwdum— to surround, revolve, spin; to go around, encircle
ii— (third person singular pronoun) he, she, it
jamer— peach color
usavem— causative form of usam (= uxambi)
isyxem— (of a body) to shake
han— Khan, emperor
dyuryaN— muddy, murkid
hosim— to wrap/cover
boiRun— household
jalxi saRenjy— brother's daughter (niece)
beidem— (of a case) to examine, try; to inspect
oqtw— medicine, drug
taqurXem— to command, to instruct
xaelyVim— to wind, to coil
doqw— lining (of a garment)
qam— to block, to stop up
tofwhun— 15 (fifteen)
dyolin— half
cafcal— Qapqal Sibe Autonomous County
kutulm— (of animals) to lead, to pull
kisalm— to perform a libation
sulVwo— apple
aji yileN— uvula
oqsum— to take a step
vam— to kill
tuqsan— calf (animal)
taq— horseshoe
juram— to set out, to begin (a journey)
usaXqw— pitiful
surum— to shout hysterically
dafciqw— sword
burwlum— to flee, to take flight
davem— causative form of dam
am guVu— father's elder sister
hadahai— elk
en— (interjection expressing agreement)
izah muku— accumulated water; pool
ujw— head, first
cilaq— iron pail, iron bucket
hafsem— to complain, to bring a lawsuit
gery fary— daybreak
daam— (of a blade) to be sharp; to be able to cut
aisilm— to help/aid
dam— to catch on fire; to catch fire
nenex— former, prior
Gah— crow
umeX— very, very much
orum— milk skin (cream)
sisx— sieve, sifter
fusxuXum— to kick
cecerevem— causative form of cecerem (= cecerembi)
sandelm— to ride
medam— to go around a curve; to return
jus— children
Gonicem— to miss
galedem— to sauté quickly
Gaftem— to shoot (an arrow)
maNus— an ancient tribe (extended to mean evil spirit)
yaN yiw— potato
yel— meat, flesh
banihalm— to thank
narRun— fine, thin, detailed
teksin— straight
tyoNkulem— to dot
fudujem— (intransitive) to tear open
mantu— steamed bun (mantou)
furunum— to go under water; to submerge
asyhat— youth
tivelm— to hug, to embrace, to hold in the arms
tuNun— chest, bosom
yirVEvun— song, poem
dawm— to cross (over)
nasen keNkE— cucmber
varnevem— causative form of varenem (= warunambi)
Gocwqw— imperial bodyguard
adaky— adjacent, next to, neighboring
silye— broth
medery— sea, ocean
mucw— grape
yirteXwkw— shameful, embarassing
jyecy— second, next
uta— stir-fried noodles ("chow mein"), a type of cake with cream
terVi— that side
bya— moon, month
colRorem— to stand out, to be outstanding
cafcek— locust
moRum— to become blunt
var var— croaking sound (of a frog)
qoly— rule, regulation
ujim— (animals, children) to raise, to bring up
tyerem— to sow seeds
vera gyam— to have sexual intercourse
duu— younger brother
jiram— thick
lekem— to sharpen (a knife)
dyulinkaeny— last year
as fasaqw— disorderly, sloppy
avelem— to hunt
yavad— where at
uksur— nationality, ethnic group
haerqen— pitiful
tutam— to stay, to remind behind
surwkw— typhoid
dyusyxilem— to pack something in a pouch made by tucking up one's garment
bimE— and; as well as
cira— face, facial expression
fyaqelem— to strike directly
yilm— to lick
fix— brain
bandu— “masu" (square wooden box used to measure rice in Japan)
vix— tooth, teeth
aji guVu— father's younger sister
injEmu— 61 (sixty one)
sendelm— to tear
syulya— bee, wasp
mENun faen— silver color
butum— to transform, to hibernate
cifkEn— calm, quiet
uvum— to get off (a vehicle), to get down
yas— vision, eyesight
bodo— kitchen knife, cleaver
jyufwjya— skin coat
lev lavaqw— irregular
lyesyxem— to wave, to swing, to let go
eNeXem— to surpass repeatedly
biltem— to overflow
sinak— mourning garment
aji deVeme— mother's younger sister
dadu— broad bean
fitxem— to pluck, to play (a stringed instrument)
hacin— kind, sort, type
luqa— thorn, splinter
tohs— village
bi— (first person singular pronoun) I
julun— legend
eVerem— to become evil
ywan wai— outside of the yard

← →