Entries | Manchu Living Dictionary

Entries

aRur— tool, utensile
savden— drop
nyunyu— baby
yilam— to stop, to halt; to stand up
tondw— straight, fair, honest
jE bel— millet
bo— (second person plural pronoun, exclusive) we
ex— evil, wicked
maji— a little, a few
fetem— to dig
nuNu— top, on top
emVi— together, jointly, with
usam— to drag
tyoNkiXem— to dot
cya— tea
yiNEl— nightingale
jukun— bad
duNa— watermelon
Gamem— to carry, to take
seN— hedgehog
yuRwam— to itch
dyelm— to drive (cattle); to drive somebody away
maitu— club
buya— petty, small
miRan— piglet
hailun— sea otter
cohtoi— specialized, specially, intentionally
suvw— tendon
baju— dregs from distilled liquor
yapon nan— Japan
buru bara— hazy
er— this; this one
myerem— to twist, to wring
tyel— small saucer
yurum— to submerge, to sink
injim— to laugh
mame— paternal grandmother
erVi— side
jyejim— to carry on one's back
kukun— fertilizer, trash
suyan— yellow
gEtwkun— clear, distinct understandable
gEren— many, numerous
kemnem— to compare
caqelem— to cut/break off
pyalaNs— slope, incline
teil— only, merely, just
hajilem— to love, to be fond of
saiXem— to praise
coqo— chicken
jilam— to have affection for
siltan— shamanistic sacred pole
bocw— color, complexion
hadal— bit (harness)
xujurkw— grindstone
Goh— hook
soqtum— to become dru nk
ciktan— human ethical relationships
xewledem— to neglect, to slack
damai— barley
meNs— bed curtain
sun alh jaam— to eclipse (solar)
uyin— 9 (nine)
melx beda— braised rice
er medan— this time
hov— coffin
ijirem— to rub
jun— hearth, stove
feNnin— bundle
bumbulcwkw— Bird name ("hoatzin", stink bird)
biXum— to caress
erin— time
tyulxw gurun nan— foreigner
bawha— feast, fine food, delicacies
olRuN— dried
getevem— causative form of getem (= getembi)
yava— which place
saRelin— purely black
oi— "hey" (exclamation)
etem— to win
tukwsulm— to become cloudy
dufen— lascivious
dyurum— to rob
gEmun— capital
betx— foot; limb; (lower) leg
ameni— father
fah— grain
cyesy— in that direction (across)
fuNsun— smell of urine, foul smell
gijya mo— stick of wood
uNqam— to escape, to run away, to flee
belin— silly, stupid, foolish
laijem— to be affiliated with
a a— "Ah" (intejection of agreement, surprise)
fancem— to become angry
byerVem— to harvest, take in; to store, preserve
futurkw— wrinkle (on clothes)
dafqer yas— double eyelid
monjim— to massage, to rub, to knead
baevem— (causative form of baem (= baimbi)) to need; to require
alim— to wait
jyelevem— (causative form of jyelm (= jailambi)) to move away
bon— hail
tyulsy— outwards
qai— (modal particle indicating "that's all, nothing more")
kirim— to endure, to tolerate
forRoXem— to transform, to convert, to change; to circle around, to revolve
imcim— to mend, to patch
bulxw— crane (type of bird)
jyujyum— to draw a line
nimem— to ache; to be painful
baa— (final particle)
iryVi— side
bilam— to bend/twist
gava— partly burned rice; scorched rice at the bottom of the pan
miNan— 1,000 (one thousand)
duqa— gate
samh— birthmark
fisin— concentrated, dense
uvw— part, portion, piece; ...times/-fold
fyerem— to pound, beat, strike, knock
suVwo— ax, hatchet
emgeri— already
cavem— causative form of cam (= cambi)
ambo— main home, main residence
fel— part, fraction
bardem— to boast/praise
moi yah— charcoal
cicivem— causative form of cicim (= tucimbi)
awdun— strong, sturdy, tough
quvilim— to change
uksun— race, ethnicity
aesk— (noticeable) movement, activity
dacilem— to inquire, to ask for instructions
meyiN— a formed team, a formed group
faidem— to line up
haRejy— boy, son
jilRan— voice, sound, noise
icE— new
tof— just, straight, upright
erkem— to throw a fit
yiletw— clear, obvious
nimRa— fish
utum— to put on, to wear
jE— "yes" (affirmative interjection)
sevjen— gladness, joy
duyin— 4 (four)
emtaN orin— 120 (one hundred twenty)
latem— to stick to
afsy— how, in what manner
bosqw— kidneys
toNolm— to put one's head in their arms
alim— to receive, to accept
yemjy— in the evening
ahsum— (from smoke) to choke
ucarem— to meet, to come across, to encounter
yaNqen— slut, prostitute
cisygE— sparrow, small bird
XaNem— to accomplish, to finish
fomocy— socks
byelcim— to make dirty
jilRan— voice
asyhatas— young people
nyuNnyah— goose
yacyxiyam— to sneeze
kusi— knife
mutur teil— highest capability
dyusyxw— front lapel
twa— fire
aNsem— to taste, to try the flavor
sisxE— mattress
Gol— province
pyalem— to exploit
aiqabad— if, in the case that
sarRen— wife
fedem— t0 see/send off
genda— base of neck
cecerem— to be full of hate
arqan sem— with great difficulty, barely, scarcely
aevid— Where
muku— water
daNlem— to pawn
sakalaN— dung beetle
tasan— error, mistake
esxenem— to scold/berate
xuzun— strength, power
dombur— Dombra (a musical instrument)
ufu— elder sister's husband
arRelem— to scheme; to think of a method
hocwhun fyenjim— (of a groom) to live with the wife's family
ece— uncle (father's younger brother)
dohsin— brutal, tyrannical
giraN— bone
uRwal— testicles
cyecivem— causative form of cyecim (cacumbi)
bosqun— doorstep, threshold
acem— to pack, to load
siqa— a string of long hair
hafsen— complaint, lawsuit
Xejilm— to recite (from memory)

← →