haa kwenuw
Sense 1
English: Translation
river, running water
Part of Speech
noun phrase
Sense 2
English: Translation
river, stream, flowing water
Part of Speech
noun phrase
Semantic Domain
Water, bodies of water and the water cycle
Dialect
Campo
Notes
'ehaa kwenuw in 'Iipay
Lit. "running water", from 'ehaa "water" and kwenuw "which runs", from wenuw (wenaaw) "runs"
Ted Couro's recording: Lit. "running water", from 'ehaa "water" (shortened here to haa) and kwenuw "which runs", from wenuw (wenaaw) "runs"
Note that wenuw can also be nominalized as kunuw, but in this phrase is usually said as kwenuw.