hunn yip wii

English: Translation
it's getting dark
phrase
Sky, weather and climate
Santa Ysabel
Notes

wii verb

Hunn wii in Mesa Grande dictionary.

Given by Cuevas as translation for "it's getting dark". However, in Los Conejos the equivalent expression he'un yip wii is defined as, "it's very dark, pitch black".

Hunn means "it is dark, nighttime". Yip (yewip) "hears" and wii (wip) "says" are used here idiomatically and are not to be interpreted literally.