nyaa 'ehkwany nyehaay

English: Translation
my daughter
noun phrase
Tiipay
Notes

nyaa: me (pronoun used for emphasis)

'ehkwany: my child (woman speaking), from hekwany, "her child"

nyehaay: teenage girl (Tiipay)