Context unclear, however keto' is singular imperative of wetoo (wetoch), "hits with a stick", and 'ewily "rock" is unmarked, likely the imperative verb's direct object. So, the speaker is telling the listener to hit a/the rock (with a stick or similar instrument).