Appears to be composed of prefix nya- "when", ku- (nominalizing prefix), and emak "behind".
Found in expression nyemsapm nyakumakm "on the day after tomorrow"