nyaa 'enkwa'tay

Literally, "my big one"

nyaa: 'enyaa, "me" (pronoun used before possessed nouns for emphasis)

'enkwa'tay: kwa'tay "which is big, big one", from 'etay, "is big"

This looks like it could be a slang term.