nekewayk: plural of puwk, "goes back"
nyewaam: "to their home": nye- "their", -m "to"
naam: plural of waam, "goes (away)"
naamkuh: "They must have gone"
-kuh (also spelled -keh) "must have, it must be"