Kumeyay "that which is steep" is the origin of the name "Kumeyaay", which according to Mesa Grande dictionary specifically refers to "southern" Kumeyaay, who "face the water from a cliff".
Part of the term for "cliff": 'emat kumeyay, literally "steep land", from 'emat "land" and kumeyay "which is steep", from verb meyay "is steep".