"cha'chany" and similar variants are the most common word for "his/her older sister" in Tiipay. The pa- here represents "his/her".
"His/her" older sister in 'Iipay is usually simply paachany