Boie'nen (Old Buhi Language)
Donate About Tutorials FAQ
Living Dictionaries
Boie'nen (Old Buhi Language)
Donate About Tutorials FAQ
Terms of Use Privacy Policy Youtube terms Google terms

ba’no

Sense 1
English: Translation
call; summon; address someone by name
English: Definition
To attract a person’s attention, summon them, or establish contact with them, especially by speaking their name or by telephone.
Part of Speech
verb
Example Sentence
Ba’no-i daw sa tilipono si apay mo.
English: Example Sentence
Please call your father on the telephone.
Example Sentence
Ba’no-a daw si Intoy.
English: Example Sentence
Call Intoy.
Sense 2
English: Translation
name; call something or someone by a particular name.
English: Definition
identify, or refer to a person, object, place, or concept by name.
Part of Speech
verb
Example Sentence
Ono ana ba’no nyadi?
English: Example Sentence
“What is this called?” / “What is the name of this?”
Sense 3
English: Translation
name; designation; what someone or something is called.
English: Definition
Especially in interrogative expressions asking for the name or designation of something.
Part of Speech
noun
Notes

[baʔno]

Notes:
The two meanings ‘name’ and ‘call’ form one coherent semantic complex: to ba’no someone is fundamentally to identify, address, or summon that person by name.

Do not confuse this Boie’nen lexeme with Central Bikol bàno / ban-o, recorded in Legazpi speech as “wake someone from sleep.”

Related Words: ngaran; ga-a’; bansag; ba’no-a; ba’no-i; ba’noan; bina’no; piba’noan

—-—————

ba’no-a

Ba’no-a daw si Intoy? Call Intoy. (Intoy is either on sight or in a mutually known location between conversants.

ba’no-i

Ba’no-i daw si Intoy sa baxey nira. (implies calling to Intoy’s home phone.) “Call Intoy in his home phone.”

ba’noan

Ba’noan mo si Intoy, ke’ yo sexed. “ Call Intoy (himself), not the wife.

baba’noan

Baba’noan ko si Intoy. “I’ll be calling Intoy.”

baba’noen

Baba’noen ko si Intoy. “I am calling Intoy himself.”

miba’noen

Miba’noen ako. “I am about to call”

piba’noan

niba’no

nibara’noan

niparabara’noan

niparaborobina’noa

nangagiba’noan

nangagiparaborobina’noan

nangagparaborobina’noan

bomina’no

bina’noan

naba’noan