rigay

English: Translation
Leaning, tilted, slanted, or standing out of plumb; to be in a position whose principal upright axis deviates toward one side. Used of free-standing objects and structures such as posts, trees, walls, cabinets, houses, or persons whose bodies are not vertically upright.
Notes

rigay

adj.; stative v.

Semantic note

Rigay describes departure from vertical alignment. The object may remain stable and need not be falling or pivoting.

Compare

  • towaw — tilted or seesawing because weight is unevenly distributed.

  • paryo — level or even.

  • taxaytay — arranged in orderly alignment.

  • rigay: describes the state or condition of a free-standing object or structure being tilted or slanted or being out of plumb.

  • tagilid: describes the condition of an object or person leaning or tilting to one side as a balance issue or resting on its side

  • tagiliran: refers to the left or right outside part of a person, animal, or object, or a position to the left or right of a central point.

  • waring: describes wearables being improperly worn, such as footwear on the wrong foot or a shirt with its frontside on the back; does not describe “baliktad” which is wearing clothes inside out.

  • balik: to turn over or flip on the opposite side an object or wear clothes inside out; return something to its rightful place or owner; or revisit an idea/subject OR return/double back

  • sowi': someone/object hanging from its feet or base upside down from its normal or usual positioni

see: sanlig

Boie’nenConcrete schemaAbstract implication
rigayleaning from the uprightbias; departure from right order
towawtilting under unequal loadingone-sidedness; disproportion
olayactively counterbalancing loadsequity; compensatory balance
karisremoving excess to a fixed measurefair and standardized measurement
paryoequal or levelequality and parity
angayappropriate or fittingproportionality; what is due
osayrestoring proper orderrectification
taxaytayorderly alignmentsystemic order
e-taytension maintained between supportsequilibrium within opposing forces