linoktosan
English: Translation
deliberately skipped; passed over
English: Definition
To have skipped or passed over a particular person, place, object, or item, with the completed omission presented as a deliberate or selected action in contexts such as intentionally bypassing one member of a route or sequence.
Part of Speech
verb
Semantic Domain
Physical Actions
Mental actions
Coordinators, Subordinators, Relativizers, Quotatives
Example Sentence
Osto gayed na linoktosan mo talaga yo baxey ko?
English: Example Sentence
Did you really deliberately skip my house?
Morphology
[ROOT: loktos -> STEM: loktosan] l-in-oktos-an; loktos + -in- + -an; completed/perfective target-oriented construction.
Notes
SEMANTIC DOMAIN
Physical actions; Mental actions; Order and sequence
-in- infix serves as a perfective/completed target-oriented formation and not simple English-style tense marking. The deliberate interpretation is strongly supported by this example: linoktosan inherently encodes intentionality its intentionality does not arise pragmatically.