liwatpang
English: Translation
notwithstanding
Example Sentence
Liwatpang nakapagadal da’paman dayaday iya rason.
English: Example Sentence
Notwithstanding him/her having gone to school he/she is still unreasonable.
Notes
see: liwat
"Liwatpang" could be seen as a conjunctive adverb or a discourse marker with conjunctive function, blending roles to convey both logical connection and speaker attitude.
It appears to function as a conjunction introducing a contrastive clause ("Notwithstanding..."). However, its use also implies a certain tone or emphasis on the unexpectedness or surprising nature of the situation.