niosipen
English: Translation
To be engaged in conversation at a stated or anticipated time; to be talking something over.
Morphology
[ROOT: osip] v., prospective-unfolding or anticipated durative: niosipen (ni- + osip + -en)
Notes
Usage
Niosipen kita kinaodma’.
“We will be talking tomorrow.”
Grammatical note
This sentence combines an unfolding or durative conception of the conversation with the future time adverb kinaodma’“tomorrow.” The future interpretation comes from context; the form itself presents the event as internally extended rather than instantaneous.