(mo)
Sense 1
English: Translation
Possessive Pronoun ("your")
Part of Speech
possessive pronoun
Sense 2
English: Translation
Ergative Marker (Actor Marker in Actor-Focus constructions)
Part of Speech
imperative/command marker
pronoun
Notes
1. Possessive Pronoun ("your"):
- Example: _Ana libro mo._ ("Your book.")
- Indicates ownership or possession, referring to something belonging to the person being addressed.
2. Ergative Marker (Actor Marker in Actor-Focus constructions):
- Example: Kaenen mo. ("You eat it..")
- Marks the agent (doer) of the action in imperative or certain verb constructions, often used with actor-focus verbs.
In short, *mo* indicates either possession ("your") or identifies the doer of an action in specific grammatical constructions.