Entries | Badaga Living Dictionary

Entries

ningga— you
t̪ɛ.gɛ— pull
kāŋgavīlu— rainbow
kiccubi— burn
bēsagĕ bisalu— summer
kākĕ— crow
gūḍu— cage
kaḷḷa— thief
appana appa— paternal grandfather
padavāgi— sharpened
seriyānadu— possible
ēgavu— never
kōpu— roof
heṇa— dead body
ombōtu— nine
ninne— yesterday
gūḍĕ— basket
hʷaĕ— ocean
dūvĕ— grave
kuruḍu— blind
katti— knife
bāsĕ— word
muŋgai— elbow
maida— brother-in-law
kō˞i muṭṭĕ— chicken egg
nōḍu— see
īsu— receive
niluccu— stop
anjikkĕ— frightened
gaṇḍu— man
adu— it
sūriyẽ— sun
illĕ— no
īṭṭi— spear
hadināru— sixteen
akkataŋĕ— sister
āramiccuduga— begin
hottu— sun
mātāḍu— talk
gobburā— fertilizer
kenni— cheek
toḍĕ— thigh
Tomorrow the women will not run— நாளை பெண்கள் ஓட மாட்டார்கள்
paṭṭāṇi— peas
pēy— ghost
haccekūsu— baby
pappāḷeṇṇu— papaya
kattalĕ— night
muttākku— kiss
paccĕ— green
jara— fever
Yesterday I ran— நேற்று நான் ஓடினேன்
nalabattu— forty
haddu— hawk
uccĕ— urine
maṇḍĕ ōdu— skull
sōlĕ— forest
I do not run (now)— நான் ஓடவில்லை (இப்போது)
hindāḍu— then
aḷiya— son-in-law
mammi— paternal aunt
mūru— three
iṭṭumāḍu— cook
muccu— close
kai— arm
doḍḍeṇṇā— elder brother
ēsu— how many
netti— forehead
irupu— ant
muṭṭĕ— egg
gaṇḍasu— male
The women run (now)— பெண்கள் ஓடுகிறார்கள் (இப்போது)
gumbu— shrub
buja— shoulder
veḷḷarikā— cucumber
gīdĕ— cloudy
nalucu— play
mūrāvadu— third
biccu— valley
balavāgi— strong
naḍu— hip
uḷḷi— onion
kasa— weed
pustu— new
appana amma— paternal grandmother
momma— paternal uncle
haddu— eagle
veŋguĕ— onion
mīnu— fish
nūru— hundred
hādĕ— cockroach
jinā— day
seri— yes
edu seri nōḍu— choose
uri— sweat
keppu— red
soppu— lettuce
bēku— want
orputti māḍugu— prepare
pūcci— insect
ōṭĕ— hole
sīya— sweet
sōvāra— monday
basiri— pregnant
bēsidadu— cooked
jāma— hour
vēji— diarrhea
heṇṇu— woman
kādu— forest
gʷajja pūcci— worm
ojjara— become wet
kobbu— fat
tabbili— orphaned
rekkĕ— wing
ēna— what
Yesterday I did not run— நேற்று நான் ஓடவில்லை
idaya— heart
gavaḍa— chief
vīsuduga— throw
gaṇḍkūsu— boy
jāma— time
handi— pig
tédi— date
Yesterday the women did not cut the fish— நேற்று பெண்கள் மீன் வெட்டவில்லை
sīpu— comb
The women are not cutting the fish (now)— பெண்கள் மீன் வெட்டுவதில்லை (இப்போது)
ōsenĕ māḍu— think
ettu— take
kibuḍu— deaf
seṭṭu— friend
mane— house
orukkadu— morning
kārikkʲĕ— vomit
uruvudu hōpudu— go to sleep
kēppadu— ask
udavimāḍu— help
pullu— grass
pāḍu— sing
mattala— drum
kūsu— son
uruvu— வெடிக்க
hadinaidu— fifteen
ava— she
Yesterday I cut the fish— நேற்று நான் மீன் வெட்டினேன்
ammana amma— maternal grandmother
goṇḍi— buttocks
hagekkāra— enemy
guruppadu— snore
illi— here
tombattu— ninety
bodavāra— wednesday
badanakkāi— eggplant
taniyā— alone
guḍilu— hut
hottu bīsalu— sunlight
naccirupu— red ant
honnavē— full moon
maṭṭā— flat
kuṇṇammĕ— younger sister
aibattu— fifty
pāla— bridge
kugĕ— shrub
kāykarigo— vegetables
Tomorrow I will run— நாளை நான் ஓடுவேன்
Tomorrow the women will not cut the fish— நாளை பெண்கள் மீன் வெட்ட மாட்டார்கள்
kēttanōḍu— Hear
kumbukĕ— pumpkin
hen̠d̠ru— wife
māy kuttudu— fight
narambu— nerve
jēnu— honey
nenne— yesterday
karappu— black
maddu— herb
anjevēḍa— fear
bellĕ— white
singgāra— beautiful
alli— there
mōsava— bad
muyarci māḍu— try
bakke— sand
marā— tree
jēn kūḍu— hive
baddiravābi— save
oṭṭāsu— hungry
naḍujāma— midnight
The women do not run (now)— பெண்கள் ஓடுவதில்லை (இப்போது)
kolli— axe
oḍadadu— broken
pēricaṇṇu— pear
doḍḍadu— big
kobbu— fat
hattambōtu— nineteen
ondu— one
fu— flower
kunni— bee
anjikkʲĕ— scared
giṭṭiyā— thick
kuṇṇatamā— younger brother
dukkā— sad

← →