Entries | Angika Living Dictionary

Entries

छतना— पानी के ऊपर तैरना
बोड़ा— Black-eyed bean
भींस— poke a hole
हे रे— hey (for male)
लतिया— to beat with legs
कोंच— stuff
हुज्जत— disturbance, trouble
गड़ी— dry whole coconut
जनऊव्वा— a sacred thread in the Hindu religion
सवासिन— a married daughter who is visiting her parents' home
गैल— suffocating
बहिन— sister
कोवा— ripe jackfruit's fruit
लेट— Mess
ताल— till
लथाड़ी— Cow's kick with its hindlegs.
घीट— muddy up a liquid
तीरा-तीरी— खींच तान
सीका— दूध को लटका कर रखने के लिए रस्सी की बनी जाली
बयार— wind
बरा— to let a wet cloth drip its water
आसा— wait
मिंझा— blow out
छोलनी— Cooking spatula
कनकन— cold
बार— to light up
जोर— along with
भुतला— lose, to be lost
सरीफा— सीताफल
छितरा— बिखेर
छिपली— Quarter plate
चुटरी— Mice
कुड़ध— anger
अंटा— to catch/meet after following someone
डनकडोर— Black thread with charms worn by children
खांटा— straight
चैत— चैत्र माह
लुरगर— skillful, well-mannered
बेरसपत— Thursday
मसहरी— mosquito net
भुफड़— spoil caused due to fungi
रगेद— दौड़ कर पीछा करना
मुरेठा— headdress
टिक्की— टीक
जारन— जलावन
लपसी— thin porridge made of rice
भुआ पिल्लू— an insect that causes itching when touched
बेरिया ऊग— sunrise
पीढ़ा— wooden stool
मलिया— a container to store oil
खोंखी— Cough
खेंच— crush
बिरनी— wasp
लजबझ— mess
भोत्थर— Blunt
पुंछढ़िया
गोटो— mustard seed
रेत— night
दोल— shake vigorously (to fell fruits from trees)
जोर— burn
महिनवारी— salary
बेस— good
गोतिया— distant relatives
घाम— sweat, to sweat
बेंतराठी— cane
टांगा— ax
पऊवा— legs of chaarpai
सांझ— evening
बुत— extinguish
दहा— flow, wash away
भरक— collapse
कुइयां— Well
टाल— फूस का पहाड़
टिक्की— टीक, हिंदू पुरुष के सिर के पिछले हिस्से में छोड़ी हुई बाल की लट
सान— mix
पताय— leaf
हुज्जत— to pester
गूड़— to break by pressing
मोखा— Door frame
हपस— Panting
ठुडक— tapping with fingers, beak
बगद— To be deviated from the designated path, to be lost
अंठा— ignore
केंतारी— sugarcane
चोखा— mashed potato
टूवर टापर— orphan, lost
लहठी— bangle
दूर— spoilt (person)
फरिया— resolve
मतर— but
जूड़ो— shadow
लहरचुट्टी— Fire ant/red ant
बहीर— deaf
छौंड़ा— boy
डूभी— bowl
साबुज— green
फोचका— गोलगप्पा
घोलट— to roll on the floor
नोचनी— Itching
पुछरिया— a post marriage ceremony in which gifts and sandesh (sweets) are sent to both families
भीत— wall
चीस— pain
अलना— wooden clothes stand
कमइय्या— earning family member
अनपट— Lots
हड़का— chase away, repel
कोवा— Jackfruit bulb
लघरा— relation, conncetion, non-vegetarian
गोहार— noise
फांड़— Trunk
लेली— for
करूआ तेल— mustard oil
अंगिया— Cloth worn in the upper part of the body, like shirt, top, or blouse
कोंढ़ी— flower bud
पनिया— humuliate
ठोंगा— Paperbag
काय— How many
फाड़ा— cut
खिच्चा— raw
कथी— what
गोड़थारी— Foot/end of the bed
खखुआ— annoy, madden
मोचरा— टेढ़ा
उपक— Emboss
आ-खा— nonsensical
पाल्हो— green twig with leaves
ठामे— near, beside
चौका— dining space
दुब्बर— thin
जे— who, what, that
धाजा— flag
गील— swallow
अलक्खन— someone with bad characteristics
मुन्हिया— Tip of a branch
भुतला— forget
घठरा
टटका— fresh
खांटा खांटी— straight, talk straightforward
अलगनी— laundry rope
हुरकुच— to poke or annoy
कठुआ— being angry, being annoyed
बहार— outside
चोखा— Sharp
भेगना— sister's son
डबक— boil
उघार— reveal
सुइया— Needle
कनियाय— bride
काका— uncle
बाछी— female calf
पीरो— Yellow
अलाय-बलाय— nonsense, garbage
अभरी— this time
बिहेन— seed kept for sowing
हदस— trauma
तीत— wet
कुदरुम— Roselle
नोवो— New
टान— pull
बैना— शादी के बाद दिया जाने वाला शगुन
चालो— sound
बौला— Excited, stubborn
ओ— as well
ससर— slide
करुवो— spicy
नगीच— near
दरर— Pressing to form a powder
डांड़— waist
चांप— Press
कारबुनी— to try fixing something without proper knowledge
गदैला— mattress
जरना— firewood
अदरा— rituals carried during marriage or death ceremony
पहुना— guest
जेरा— Group of animals
आंधर— blind
सिटोर— to wipe away water
उधिया— to overflow upon heating or under extreme pressure
डीम— egg
सूझ— see
मौगी— woman
ओरिया— to know a skill
हथकलडोमनी— a tool to close the door
गाछ— tree
गड़— thrust in
सीझ— to cook by boiling
लोहरैन— सड़े मछली की दुर्गंध
हों— yes
पटा— lie down
झपना— cap
बोयाम— glass pickle jar
बड़का— big
माने— meaning
नोन— Salt
सगरो— everywhere
रतुआ— रायता
उपक— raised (due to being sticken by a stick or nail), embossed
घुरी घुरी— repeatedly
एहो— hey (vocative case)
जीह— tongue

→