Iwiir taq ri tz'i' xek'alal taj

Phonetic
[ʔi.'wi:r̥̥ taqʰ ɾi ts'iʔ ʃe.k'a.'lal̥ tax]
Spanish: Translation
ayer los perros no estaban corriendo
English: Translation
yesterday the dogs were not running
phrase
Notes

achi_Jos-Luis-Gonz-lez-V-squez_31Jul2014-1905_yesterday-the-dogs-were-not-running.wav recorded directly on 31Jul2014-1905 by José Luis González Vásquez;