i.e. calling out to somebody, such as calling a person's name to get their attention.
Modern speakers may decide if they want to expand the meaning of this word to include calling somebody over the telephone.
The form kenaam is also the plural imperative of waam (naam) "goes away, leaves". Kenaam! "Go away! (said to a group)"