[-a]

Sense 1
English: Translation
Transitive Suffix: indicates that the action of the verb is directed towards someone or something, making the verb transitive
Sense 2
English: Translation
functions as a linker, attaching to words that end in consonants
Notes

Transitive Suffix: indicates that the action of the verb is directed towards someone or something, making the verb transitive. For example:

- *teyaw* (admonish) + -a = *teyawa* (to admonish someone or react to something)

This suffix helps to specify the direction of the action, emphasizing the relationship between the verb and its object.

Linker
_-a_ also functions as a linker, attaching to words that end in consonants. For example:

- *esad a manok* (one chicken)

In this context, the linker _-a_ helps to connect the modifier (esad) to the noun (manok), forming a cohesive phrase.

Distinction from _-ng_
The linker _-a_ is used with words ending in consonants, whereas _-ng_ is used with words ending in vowels:

- *esad a manok* (one chicken) vs. *pitong manok* (seven chickens)

This distinction highlights the importance of phonological context in determining the choice of linker in Boie'nen.

https-youtu-be-yiqspnmar8g-si-1zy3nnqxxn7o05x4