panosonan

English: Translation
To permit or neglect to correct an undesirable behavior, causing it to become ingrained
Notes

panosonan [pa.noˈso.nan] v.  
To permit or neglect to correct an undesirable behavior, causing it to become ingrained. Root. Monomorphic.  
Usage note: Does not come from sonan. Do not segment.  
Example: Pinosonan mo ana pamotnay’. ‘You let the lying take root.’

 

napasononan [na.pa.soˈno.nan] n.  
An unchecked habit/trait carried from childhood to adulthood. Derived with na- ‘stative/completed’.  
Napasononan niya ana kada’ogali’an. ‘His/her impoliteness is ingrained, unchecked behavior.’

 

pinanosonan [pi.na.noˈso.nan] n.  
The specific act/behavior that was tolerated. Derived with <in> ‘patient/past’.  
 

mapanosonan [ma.pa.noˈso.nan] adj.  
Of a person: neglectful, prone to allowing bad habits to form. Ma- ‘potential/disposition’.  
Of a context: likely to foster unchecked behavior.

maria-luisa-pinky-taburnal-claveria