da-eg-da-eg
English: Translation
to push around; to dominate repeatedly or habitually
Part of Speech
verb
Morphology
(full) → indicates repeated / habitual / distributed action
Notes
da-eg-da-eg v. (iterative / distributive)
Definition:
to push around; to dominate repeatedly or habitually
Morphology:
- REDUP (full) → indicates repeated / habitual / distributed action
Semantic shift:
From “being defeated” → “causing others to remain in a defeated state”
→ a classic role inversion via reduplication
Example:
- Daeg-da-eg nya-an ana sexed.
“His/her spouse is being pushed around by him/her.”
Note:
Encodes ongoing relational imbalance, not a single act.
———
Reduplication = Power Reversal
- da-eg (loser)
→ da-eg-da-eg (one who causes others to lose)
This is a semantic inversion via iteration, worth highlighting in your grammar.